Ginebra, Marzo 30, 2004

Declaración pública:

DERECHO HUMANOS EN SUSPENSO: LLAMADO A LA ACCIÓN SOBRE ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO EN LA CDH

Las ONGs de todas las regiones del mundo expresan su desilusión y preocupación por la reciente decisión de posponer la consideración de la resolución sobre orientación sexual y derechos humanos en la Comisión de Derechos humanos de Naciones Unidas.

Esta resolución, presentada por Brasil el año pasado en la sesión de la Comisión y co-patrocinada por 26 países, ha sido pospuesta por un ano cuando no hace mas que afirmar la universalidad de los derechos humanos y el principio básico que las lesbianas, gays y bisexuales tienen la misma protección de los derechos humanos que otros seres humanos.

Las lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros y personas intersexo provienen de todas los estilos de vida, de todas las tradiciones de fe, de todos los países, de todas las culturas, y de todas las religiones. Alrededor del mundo, confrontamos serios abusos de derechos humanos en forma cotidiana. Por años, los Reporteros Especiales han notado las muertes, terapias de electroshock, abusos físicos, tortura, violaciones sexuales múltiples, y otras violaciones graves de los derechos basadas en la orientación sexual.

Esta resolución se necesita urgentemente para enviar un mensaje claro que las lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros y personas intersexo no son menos humanas y que nuestros derechos no pueden ser violentados con impunidad.

Por naturaleza, los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes e interrelación. Ellos no son conferidos a nosotros por los gobiernos; si no que son nuestro derecho de nacimiento como seres humanos.

Llamamos a los estados y la sociedad civil a actuar vigorosamente para que la resolución sea adoptada, para continuar el proceso de construir apoyo a la resolución a través de las regiones, y para apoyar un estudio sobre orientación sexual, identidad de genero y expresión de genero a fin de facilitar un debate informado y regido por principios.