"Manual para el Ejercicio de los Derechos Reproductivos en México. Leyes, análisis y propuestas". Pilar Muriedas y Angela Isphording (editoras). SIPAM. México D.F., México. Mayo de 1996. 104 pp.
El tema de los derechos reproductivos ha tenido en la última década un notorio desarrollo. Como otros temas de la agenda internacional de derechos humanos, éste también ha pasado a ser materia de debate a propósito de su incorporación en las leyes y políticas estatales en los países de nuestra región.
La publicación aspira a servir como material de consulta para quienes luchan por la equidad de género y defienden los derechos humanos de las mujeres.Para facilitar el uso de las normas jurídicas comentadas, se preparó un capítulo especial en el que describe cómo, dónde y cuándo actuar para exigir el cumplimiento de los derechos reproductivos vigentes. Se incluye, además, el testimonio de Carmen Rincón acerca de su lucha legal para sancionar una negligencia médica, que afectó irreversiblemente su capacidad procreativa. Finalmente, se anexa un directorio de los Servicios de Salud, Educativos y Jurídicos, y un glosario de términos legales.


"Las Mujeres contra la Violencia, Rompiendo el Silencio. Reflexiones sobre la experiencia en América Latina y el Caribe" Ana María Brasileiro (editora). UNIFEM. México D.F., México. Marzo de 1998. 128 pp.En los últimos años se ha entendido la violencia contra la mujer como un problema que se presenta sobre todo en la esfera familiar. En la II Conferencia Mundial de la Mujer (Copenhague, 1980) se reconoció a la violencia doméstica como un obstáculo para la equidad. En la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (El Cairo, 1994) se determinó que la violencia de género se manifestaba también a través del control de la salud reproductiva y la sexualidad de las mujeres, representando dicho control un obstáculo para el ejercicio del derecho de autodeterminación de éstas en relación a su reproducción. La Plataforma de Acción de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995) identificó a la violencia de género como manifestación de las relaciones históricas de poder entre mujeres y hombres, en las cuales éstos han gozado de una posición dominante respecto de aquéllas.
El documento contiene distintos artículos en los que reconocidos especialistas analizan los esfuerzos desplegados desde hace dos décadas por los movimientos de mujeres de América Latina y el Caribe por hacer visible la violencia de género, reconocer que constituye un atentado contra los derechos humanos de las mujeres y llevar a cabo acciones para combatirla.


"Más allá de la Intimidad. Cinco estudios en sexualidad, salud sexual y reproductiva." Marisol Cordero Frisancho, Oscar Jiménez Ugarte, María del Carmen Menéndez, Rocío Valverde Aliaga y Carmen Yon Leau. Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima, Perú. Febrero de 1996. 166 pp.
Esta publicación contiene el resumen de cinco estudios realizados en el Taller de Sexualidad, Salud Sexual y Reproductiva, organizado por el Centro de Investigaciones Sociológicas, Económicas, Políticas y Antropológicas de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Los cinco trabajos de investigación fueron seleccionados de un total de quince presentados a concurso para su subvención parcial. Desarrollados desde la perspectiva de distintas disciplinas -la psicología, la sociología y el Derecho- y asumiendo el enfoque de género, cada uno de los estudios busca contribuir con pautas de orientación para programas o proyectos a realizar en sus respectivas áreas.
Una conclusión común a todos los estudios es que los asuntos relativos a la salud sexual y reproductiva no se circunscriben al ámbito privado. De ahí la necesidad que existe de desenmascarar las relaciones de poder presentes en ellos, hasta ahora encubiertas so pretexto de salvaguardar la intimidad de las personas.


"Aborto por Violación. Dilemas éticos y jurídicos". María Isabel Rosas Ballinas. The Population Council y Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS). Lima, Perú. Mayo de 1997. 194 pp.
Datos estadísticos demuestran que la alta tasa de mortalidad materna que se registra en el Perú -303 muertes por cada 100,000 nacidos vivos- está relacionada en primer término al aborto, el que por la ilegalidad de su práctica es efectuado en condiciones sanitarias sumamente riesgosas. Muchas son las causas que determinan que una mujer se vea obligada a interrumpir un embarazo, siendo una de ellas la violación sexual.
Si la violación sexual constituye un hecho de consecuencias traumáticas para la víctima, sus efectos pueden ahondarse al obligar a una mujer a aceptar el fruto de una relación impuesta violentamente. Diversas investigaciones han demostrado las implicancias negativas que tienen tanto para la madre como para los hijos, los embarazos no deseados. El Programa de Acción de la Conferencia de El Cairo ha recordado a los Estados que «la obligación primordial consiste en asegurar que todo niño que nazca sea un hijo deseado».
De ahí que la autora abogue por la despenalización del aborto como una de las medidas más urgentes a tomarse para abordar este problema de manera coherente, pues sacarlo de la clandestinidad permitirá conocer su real magnitud y las causas que lo provocan, lo que facilitará hallar fórmulas de tratamiento integrales y acordes con la realidad. Para Rosas Ballinas, la despenalización del aborto por violación, uno de los tipos especialmente considerados en diversas legislaciones europeas y americanas, es ética y jurídicamente viable en el Perú.
El libro tiene como anexo una cronología del debate público que en los años noventa ha suscitado el aborto en el Perú.


"Una Realidad Silenciada. Sexualidad y maternidad en mujeres católicas". Mariella Mazzotti, Graciela Pujol y Carmen Ferra. Católicas por el Derecho a Decidir. Ediciones Trilce. Montevideo, Uruguay. Agosto de 1994. 126 pp.
La autoafirmación como ser sexuado se halla en estrecha conexión con la construcción de un sujeto social autónomo. Siguiendo esta premisa, el presente trabajo se propone indagar respecto de las vivencias, creencias y prácticas que las mujeres católicas de sectores pobres tienen sobre la sexualidad y la maternidad. Con ello busca escudriñar en una realidad socialmente silenciada como estrategia que permita encontrar elementos útiles para programas dirigidos a lograr la mejora personal y social de estas mujeres.
Tres son los ejes en torno a los cuales gira el análisis: sexualidad, maternidad y fe. En los testimonios vertidos por las mujeres encuestadas es posible constatar una fuerte conciencia patriarcal y temor a transgredir los preceptos católicos. La sexualidad es asociada al pecado, de ahí que hablar de ella respecto de sí mismas genera en las encuestadas sentimientos de vergüenza y turbación. La maternidad es asumida como un destino ineludible, antes que considerada un acontecimiento susceptible de ser libremente elegido, concepción que produce conflictos e incertidumbres en temas como el aborto y el control de la fertilidad.


"Compromisos para la Salud y los Derechos Sexuales y Reproductivos de todos. Marco de acción sobre la base de los acuerdos y convenciones internacionales pertinentes, incluidas las conferencias de Beijing, Copenhague, El Cairo y Viena". Family Care International. Nueva York, U.S.A. Sin fecha. 66 pp.
Compilación de los compromisos contraídos por los gobiernos en las conferencias internacionales sobre derechos humanos que se han llevado a cabo en el último decenio.
La publicación se divide en dos secciones. En la primera se examinan los principios y compromisos fundamentales que deberían servir de sustento de todas las políticas y programas de desarrollo -los derechos sexuales y reproductivos, la erradicación de la pobreza, entre otros. En la segunda se analizan los componentes programáticos que se traducen en medidas necesarias para abordar las cuestiones prioritarias de la salud sexual y reproductiva de las mujeres.
El documento aspira a constituirse en instrumento de consulta para quienes llevan a cabo la elaboración y revisión de políticas acerca de la salud sexual y reproductiva, la formulación de leyes y programas pertinentes, y las actividades de promoción, concientización, supervisión, seguimiento y ejecución.


"Estudio Comparativo de la Normatividad Legal respecto al Aborto en América Latina y El Caribe". Valeria Pandjiarjian. Sao Paulo, Brasil. 1997. 85 pp. (También disponible en portugués).
Importante documento que detalla las principales leyes relativas al aborto vigentes en el Brasil. Estas leyes son en general contrarias al aborto. Su expresión extrema es el artículo 199 de la Carta Constitucional del Estado de Espíritu Santo, que lo considera inadmisible por atentar contra la vida humana, equiparándolo con los delitos de genocidio y tortura. Como excepción, cabe destacar las normas establecidas en ocho estados del Brasil, mediante las cuales se garantiza a la mujer la libre opción a la maternidad, incluyendo como posibilidad la interrupción del embarazo.
El aborto, de ser considerado un drama social, ha pasado a partir de los años ochenta a ser un tema de debate en el Brasil. Las demandas por su legalización se han multiplicado, teniendo como principales portavoces a los periodistas y los movimientos de mujeres.
En el documento se transcriben las distintas propuestas normativas y proyectos de ley presentados al Congreso Nacional por las organizaciones feministas y por personas preocupadas por este problema. Se Incluyen datos estadísticos, argumentos a favor y en contra del aborto, y las principales publicaciones que sobre el tema han sido editadas en el Brasil.


"Estudio Comoparativo de la Regulación Jurídica del Aborto en América Latina y El Caribe". Isabel Agatón Santander y Clara Inés Bohórquez Buitrago. Corporación Casa de la Mujer. Bogotá, Colombia. Agosto de 1997. 90 pp.
Estudio que contiene la historia de la legislación colombiana relativa al aborto. Caso curioso, el tratamiento jurídico que en este país se ha dado a este problema ha ido en contra de la corriente actual, que tiende ha despenalizarlo. En Colombia, el aborto ha sido cada vez más restringido y sancionado.
A las iniciativas y proyectos de quienes están a favor de la liberalización de las leyes que regulan la interrupción del embarazo se oponen tenazmente la de aquellos que pugnan incluso por aumentar su punición. Las autoras analizan los argumentos que se esgrimen a favor y en contra de la despenalización del aborto, presentan casos de jurisprudencia concretos y recientes -posteriores a 1991- y dan cuenta de la producción bibliográfica que aborda el tema desde el punto de vista científico y legal.
El trabajo cuenta, además, con cuadros estadísticos sobre el aborto en Colombia.


"El Hostigamiento Sexual es una Forma de Violencia: Denúncielo. Módulo de capacitación para el abordaje del hostigamiento sexual desde la perspectiva de género". Defensoría de los Habitantes, Defensoría de la Mujer. San José, Costa Rica. 1996. 96 pp.
Cuaderno que busca la difusión y mejor conocimiento de la reciente ley promulgada en Costa Rica contra el hostigamiento sexual en el empleo y la docencia, así como brindar apoyo a las instituciones públicas para hacer posible el cumplimiento de la misma.
Por razones metodológicas, el documento ha sido creado a manera de Módulo de Capacitación. Se encuentra dividido en tres partes. En la primera se efectúa un breve análisis del hostigamiento sexual y las razones que conllevan a su existencia.
En la segunda parte se realiza una aproximación psico-social del hostigamiento sexual como una forma de violencia, detallando sus características y las secuelas negativas que origina en sus víctimas.
En la última parte se destacan los aspectos más relevantes de la nueva Ley y las acciones de protección que caben aplicar las mujeres víctimas de esta agresión


"La Situación del Aborto en Chile". Lidia Casas y Claudia Chaimovich. Santiago, Chile. Junio de 1997. 50 pp.
En Chile coexiste una alta tasa de incidencia de abortos con una legislación punitiva y pro-natalista. La ilegalidad de la práctica, que empuja a muchas mujeres a realizarlos en precarias condiciones, origina a la postre el aumento de riesgo por complicaciones y la necesidad de acudir a los hospitales. Esto último afecta sobre todo a las mujeres de nivel socio-económico bajo, quienes, además, son las únicas a las que en la realidad se las penaliza encarcelándolas cuando interrumpen clandestinamente un embarazo.
Considerándolo, por lo mismo, como un problema de salud pública que golpea sobre todo a la población femenina de menores recursos, este estudio examina, desde el punto de vista legal, cuál es la situación del aborto en Chile y qué perspectivas existen acerca de la liberalización de las leyes que restringen su práctica.
Lamentablemente, los argumentos y las propuestas que contemplan la despenalización del aborto tienen -a decir de las autoras- escasa trascendencia en la sociedad debido a la presión que ejerce la Iglesia católica, la cual mantiene una posición de tajante rechazo respecto del tema.


"Estudio Comparativo de la Regulación Jurídica del Aborto en América Latina y el Caribe. Informe Ecuador". Gina Benavides, Rosario Gómez, Silvana Sánchez y Lola Valladares. CLADEM-Ecuador. Quito, Ecuador. Setiembre, 1997. 186 pp.
El informe contiene la historia legislativa del Ecuador en materia del aborto. La regulación de esta práctica en los distintos Códigos Penales de este país ha estado sustentada en general por valoraciones ideológico-morales. El bien jurídico que se protegía no era la vida, sino el orden familiar y la moral pública. De ahí que existieran atenuaciones a la pena para la mujer que lo llevara a cabo con el objeto de ocultar su «deshonra» (Códigos de 1972, 1989, 1906) y se considerara inimputable en caso de violación y estupro cometido a una mujer demente o idiota (Código de 1938), disposición esta última que revela, además, una concepción discriminatoria de la mujer.
El análisis del marco jurídico ecuatoriano revela la escasa evolución que ha tenido sobre este tema el ordenamiento penal (cuya estructura punitiva criminalizaba a la mujer), la casi inexistente jurisprudencia y la ausencia de propuestas de reformas sobre el mismo.
El informe presenta los argumentos a favor y en contra de la interrupción del embarazo esgrimidos por los representantes de la sociedad civil, así como las posturas de especialistas en materia de salud y derechos reproductivos.
Se anexa información estadística sobre morbilidad y mortalidad materna, los índices de criminalidad, la posición de la Iglesia y reacción de la sociedad, la legislación, los pronunciamientos de organizaciones de mujeres, las noticias publicadas en la prensa escrita, la jurisprudencia, la relación del aborto y la salud en la sociedad ecuatoriana, y datos bibliográficos.


"El Tratamiento Legal del Aborto en El Salvador". Michele Francoise Herrera Guirola, Francis Vaquero y Yolanda Guirola. Instituto de Estudios de la Mujer, «Norma Virginia Guirola de Herrera», CEMUJER. San Salvador, El Salvador. 1997. 173 pp.
En este documento se examina la normatividad relevante para el estudio del aborto en El Salvador. En principio, a fin de indagar cuál es la jerarquía de los bienes jurídicos que se protegen, se efectúa un análisis comparativo de las distintas Constituciones Políticas que han regido en este país. En la mayoría de ellas se observa que los articulados relativos a la persona humana resultan pospuestos a aquellos que hacen referencia al Estado. Así, se mencionan, en primer término, la soberanía, libertad e independencia del Estado, luego las garantías nacionales y, sólo a continuación, los derechos fundamentales de la persona.
Un segundo análisis comparativo se realiza sobre los Códigos Penales. En todos ellos el aborto aparece tipificado como delito, si bien presentan variaciones acerca de las consideraciones que se tomaban en cuenta para reducir e incluso eximir las penas. A diferencia de los anteriores el Código de 1973 -vigente hasta 1997- establece una definición del aborto, señalando como bien jurídico protegido la esperanza y expectativa de vida, y contempla cuatro casos en que no es punible: terapéutico, sentimental, eugenésico y culposo.
Finalmente, se analiza el Código Penal que ha entrado en vigencia este año y que ha significado un retroceso en el tratamiento del aborto al eliminar, debido a la presión de los sectores conservadores, los abortos considerados antes absolutorios, excepto el culposo, única posibilidad que tienen las salvadoreñas de interrumpir una gestación no deseada sin tener que comparecer ante la justicia.
El informe, además, comenta el material bibliográfico sobre el tema, refiere las posturas asumidas por la Iglesia católica, las instituciones sociales y los miembros de la Asamblea Constituyente, y presenta algunos casos difundidos por los medios de comunicación.
Como anexos se incluyen datos estadísticos sobre el índice de abortos y de criminalidad, la ubicación de la Iglesia en relación al Estado salvadoreño, las leyes vigentes, la legislación estudiada, los proyectos de ley presentados por grupos de mujeres, la Política Nacional de la Mujer y la Plataforma de las Mujeres Salvadoreñas, las producciones bibliográficas, y la información periodística relevante sobre el aborto.


"Estudio sobre Regulación Jurídica del Aborto en Panamá". Nelly del Carmen Cumbrera Díaz. CLADEM-Panamá. Panamá, Panamá. Setiembre de 1997. 106 pp.
En Panamá el aborto es tipificado como delito, fluctuando la pena aplicada a la mujer que se lo provoca entre 1 y 3 años de prisión. Sin embargo, a diferencia de las normas del pasado, la actual legislación contempla ciertos eximentes -la violación carnal, la inseminación artificial no consentida, siempre que esté debidamente acreditada- para la interrupción del embarazo.
En este cuaderno se analizan la normatividad penal vigente en ese país a la fecha del estudio, los antecedentes y anteproyectos legislativos, la jurisprudencia y la bibliografía existente, y los planteamientos de distintas instituciones y movimientos a favor y en contra del aborto, extrayéndose valiosas conclusiones que ofrecen un marco útil para futuras mejoras legislativas.
Además de explorar el tema desde la perspectiva penal, este trabajo lo examina respecto a su tratamiento en dos ámbitos, el periodístico y el de la salud. En ambos constata una postura contraria a la interrupción del embarazo. Ante esto, las autoras señalan la conveniencia de implementar campañas de orientación y enseñanza de la planificación familiar.
Como anexos se incluyen datos y cuadros estadísticos que complementan el estudio.


"Nuestros Cuerpos Nuestras Vidas: propuestas para la promoción de los Derechos Sexuales y Reproductivos". Foro por los Derechos Reproductivos. Buenos Aires, Argentina. 1998. 163 pp.
Esta publicación recoge las ponencias presentadas en el Seminario «Nuestros Cuerpos, nuestras vidas» que el Foro por los Derechos Reproductivos organizara en la ciudad de Buenos los días 25 y 26 de setiembre de 1997, como parte de sus actividades celebratorias del Día por la Despenalización del Aborto en América Latina y el Caribe.
La situación de los derechos sexuales y reproductivos en Argentina, y las instituciones y los actores sociales argentinos en el campo de los derechos sexuales y reproductivos, son los dos ejes centrales sobre los cuales gira la temática abordada. En ella se entrelazan, componiendo su contexto, la epidiemología y la sociodemografía, el orden jurídico-legal, las políticas públicas, la subjetividad, la religión, la cultura y los medios de comunicación, la ideología médica, y el movimiento de mujeres.
Como apéndice se incluye la Declaración del Gloria, fruto del 8º Encuentro Internacional Mujer y Salud llevado a cabo en Río de Janeiro entre los días 16 y 20 de marzo de 1997.


"Avances en la Investigación Social en Salud Reproductiva y Sexualidad". Teresa Durand (editora). Asociación de Estudios de Población de la Argentina (AEPA), Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES), Centro de Estudios de Población (CENEP). Buenos Aires, Argentina. 1998. 394 pp.
Compilación de las ponencias presentadas en el «Tercer Taller de Investigaciones Sociales en Salud Reproductiva y Sexualidad», el mismo que se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires los días 12, 13 y 14 de agosto de 1998. El propósito del evento fue convocar a investigadores sociales, profesionales de la salud y miembros de ONGs especialistas en la materia a fin de que dieran a conocer los avances y resultados de sus múltiples investigaciones.
El contenido de las ponencias comprende temas tales como sexualidad, anticoncepción, el rol de los varones en la reproducción y la problemática del aborto (a partir de una investigación efectuada a varones mexicanos de entre 20 y 46 años de edad), la intimidad sexual durante el embarazo (tema analizado a raíz de determinantes culturales que consideran el período de gravidez inhibitorio de la actividad sexual). Mención especial merece un estudio realizado en base a entrevistas a ginecólogos y obstetras bonaerenses, quienes expresan su opinión sobre la planificación familiar, el modo de funcionamiento de los servicios de salud y el aborto inducido.


"Silencios Públicos Muertes Privadas, La regulación jurídica del aborto en América Latina y el Caribe". Violeta Bermúdez Valdivia. Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM). Lima, Perú. 1998. 243 pp.
Importante estudio del aborto desde un punto de vista jurídico, a partir del análisis comparativo de los diferentes sistemas que sobre este espinoso asunto adoptan 14 países de la región: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico y Uruguay.
Luego de introducirnos al tema del aborto como un problema crítico de la región, la autora nos ofrece un panorama sobre la evolución de su tratamiento jurídico en los ámbitos regional y mundial. A continuación, presenta el desarrollo de las opciones legislativas ante la interrupción del embarazo su liberalización, sea través del sistema de plazos sea mediante el sistemas de indicaciones, o su prohibición , los argumentos en favor o en contra de estas posiciones, y la mención de los sistemas introducidos en Latinoamérica y El Caribe.
Además, consigna algunos debates producidos respecto al aborto al interior de procesos de reforma constitucional en Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay y Perú, y examina las propuestas despenalizadoras y criminalizadoras de algunos países de la región. Comparte la experiencia recogida por los CLADEMs de distintos países. Expone los argumentos y contra-argumentos que sobre el aborto se han esgrimido desde distintos enfoques en debates desarrollados en países de la región. Y plantea, a manera de conclusión, algunos lineamientos para construir estrategias regionales. 
El libro contiene tres extensos anexos: hojas resumen (conteniendo datos estadísticos y legislación pertinente), la producción bibliográfica por país, y guías metodológicas propuestas para futuras investigaciones.
 

siguiente...